13:13 

Истории из-под матраса. №1 Нечего скрывать.

Sheeee
Я все придумала...
Собстнно...
ШикаТему перечла, похоже всю. Хнык. Новое появляется редко. На мое проглотство не хватает. Кого еще смогу читать? - спросила я себя. Какаши... только не знаю с кем, (яой мне с приплатой не нать - я его в реале имею возможность наблюдать - могу рекомендовать только как лекарство от яойности) ... А да с кем-нибудь. И первый же попавшийся фик очень меня развеселил. На самом деле автор задался целью запейринговать (ну не запарить же?) Какаши с максимально возможным количеством особей женского пола (хм... очень как-то животноводчески звучит в русском варианте). Этот конкретный фик состоит из 6ти (на текущий момент) историй с рейтингом 13+. Ну, и крутится там все вокруг любимого сенсея 7ой команды. Смешно (мне показалось). В первой истории рулит жуткая пьяная помятая пионервожатая Хината! Т.е. ООС. Опять тянет на пьяных - то Киба с Шикамару, теперь Хината. Кто следующий? Пора организовывать себе разрядку, нда.
Автор: Crimson Siyrean
Оригинал истории: Stories from Under the Mattress 1.Nothing to Hide.
Разрешение пока не получено.

Какаши стоял в переполненном баре и наблюдал за юными шиноби. Закончился еще один экзамен на звание чунина и последний из новичков, наконец-то, преуспел. Они все были здесь, все громко праздновали и все, к его изрядному удивлению, были пьяны. Вероятно, ему стоило бы проявить себя ответственным старшим товарищем и пресечь их некоторые наиболее… ээээ… творческие начинания, в частности Наруто и Киба, похоже, находились в состоянии непрерывного выяснения, кто из них сможет выставить себя наибольшим идиотом. Но в конце концов, он посчитал все происходящее весьма забавным, к тому же джоунин уже представлял, как с помощью некоторых из сегодняшних воспоминаний можно будет поддразнивать этих милых ребятишек в последующие годы.
И тут Какаши явственно почувствовал на себе чей-то взгляд. Он оглядел толпу и заметил девочку Хьюга, уставившуюся на него широко распахнутыми, не моргающими глазами. Какаши уставился на нее в ответ и вопросительно приподнял бровь, но взгляда она не отвела. Напротив, Хината поднялась с места и аккуратно двинулась по направлению к джоунину.
Какаши не смог сдержать ухмылку, наблюдая за ее приближением. Это может оказаться интересным, подумал он, глядя, как она спотыкается. Даже она – скромница среди скромниц – была пьяна. Из такого может выйти только что-нибудь хорошее.

- Ка-какаши-сенсей, - произнесла она тихим нетвердым голосом.
- Добрый вечер Хината, - улыбнулся он, глядя на нее сверху вниз.
Девушка посмотрела на него с легким прищуром.
- Вы знаете, я вас вижу.
- Очень хорошо, Хината. Я тебя тоже вижу, - усмехнулся мужчина.
- Нет, я вас вижу.
Какаши приподнял бровь.
- П-почему вы, почему вы ее носите?
- Прости, не понял.
- Вашу маску, - уточнила Хината, как нечто очевидное, - Вы, знаете ли, очень симпатичный.
Глаза джоунина при этом расширились и забегали, проверяя, не слышал ли кто их разговора.
- Э-э, ладно, спасибо. Но это не очень-то вежливо – подсматривать, знаешь.
Хината вздохнула.
- Я знаю. Неджи очень сердится на меня, когда я так делаю. Но это довольно трудно не делать, все же вот прям здесь, - девушка икнула и сделала еще один глоток из своего бокала, - я вижу не только ваше лицо.
Какаши почувствовал, как вышеозначенное лицо делается горячим, от мыслей, вызванных последним замечанием девушки.
- На самом деле, вам нечего стесняться, знаете.
- Эм, Хината, я не думаю, что это подхо-
- Я имею в виду, что никогда не понимала, чего все девчонки сходят с ума по Саске, потому что на самом деле, - Хината подняла указательные пальцы на небольшом расстоянии один от другого, - они бы сильно разочаровались, увидев полный комплект. Он не слишком впечатляет.
У Какаши отпала челюсть.
- Ой, смотрите, - на лице девушки заиграла широкая наивная улыбка, - вон Наруто, - она отхлебнула из бокала, - вот это парень, которому нечего стесняться. Типа как вам, - икнула, - Я определенно была бы не прочь оседлать его, как циркового пони, - она остановилась и подняла глаза на покрасневшего и взмокшего мужчину, - Если подумать, вы бы для этого тоже сгодились.
Какаши ухватился за свой ворот, почувствовав нехватку кислорода.
-Здесь душно, не находишь? Мне надо чего-нибудь выпить.
У Хинаты слегка дрогнула бровь, и девушка посмотрела на свой ополовиненный бокал.
- Вот, можете допить мое.
Какаши быстро схватил бокал и одним быстрым движением опрокинул в себя содержимое прежде, чем кто-либо смог увидеть его лицо.
Или он так думал.
Яркая вспышка на мгновенье ослепила его, и, когда зрение вернулось, он увидел Кибу и Наруто, стоящих рядом с широченными улыбками на лицах.
- Видишь, я ж тебе говорил, что у нее получится, - почти проорал Киба.
- Эй, я и не говорил, что у нее не получится, - ответил Наруто, - Я просто сказал, что это будет не легко.
Девушка переминалась с ноги на ногу, переводя взгляд с парней на нахмуренного джоунина.
- Кто-нибудь объяснит мне, что только что произошло? – спросил Какаши с легким раздражением и некоторым облегчением.
Наруто аж пританцовывал на месте, сжимая в руках небольшую черную штуковину.
- Новая камера Полароид! Максимум через минуту мы увидим ваше лицо.
- Говорил тебе, - вставил Киба, - никто никогда не подозревает застенчивых.

- Отдайте мне это, - сказал джоунин, делая шаг вперед.
- Ни за что! Пойдем Киба. У нас еще свидание с копиром.
С этими словами парни исчезли.
Какаши собрался за ними, когда его остановило подергивание за рукав. Он повернулся с недовольным видом к девушке с лавандовыми глазами.
- Все нормально, - тихо проговорила девушка, - у них, у них ничего не вышло.
- Откуда ты-
- Блин, Наруто! – послышался голос Кибы, перекрывающий гомон толпы, - как можно быть таким тупым?
- Эй! Я не виноват. Как я мог знать, что на объективе крышка?
- В-вот,- застенчиво сказала Хината, теребя пальчиками так и не отпущенный рукав.
Какаши облегченно вздохнул, хотя был все еще уязвлен тем, что его так провели.
- Все-таки ты использовала грязный прием.
Брови Хинаты поползли вверх, рука, отпустив его рукав упала.
- Какой прием? Я понятия не имела, что они задумали.
- Э-ээ…
Она повела плечами, сосредоточенно изучая свой, теперь пустой, бокал.
- Так насчет циркового пони…
Тут уже Какаши стал высматривать бармена. Ему определенно была нужна очередная порция выпивки.


Дальше надо? Там, правда, тоже кое-кто кое-где выпивает, но не так энергично.


@темы: Crimson Siyrean, Истории из-под матраса, Какаши, Хината, перевод

URL
Комментарии
2010-12-21 в 20:36 

принц Гадский
"Я старая больная бибизьяна" (С)
Надо! Надо! :red:
Я так давно не читала что-то вот такое, с легким юмором и низким рейтингом. Спасибо)))

2010-12-21 в 22:26 

Kim_N
Советую вам не следовать моим советам. (с)
А я думал что Хината после одного глотка вообще в обморок упадет. А она вон оказывается какая) Очень хочется продолжения перевода. И еще название, кстати, оригинальное)

2010-12-22 в 14:38 

Sheeee
Я все придумала...
принц Гадский , такое, с легким юмором и низким рейтингом - вот да, мне тоже такое нравится. Буду работать над продолжением :cheek:
Kim_N , А она вон оказывается какая) - ага, в тихом омуте кто-то водится. Даже Какаши впечатлился.

URL
2010-12-22 в 15:01 

принц Гадский
"Я старая больная бибизьяна" (С)
Буду работать над продолжением
ура! будем ждать)

2011-02-08 в 16:32 

DreamerNat
Если ты будешь какое-то время практиковать вымысел, то поймешь, что вымышленные персонажи иногда более реальны, чем люди имеющие тело и бьющееся сердце (с) Р. Бах
Мне понравилось. Ну да, ООС Хинаты, но довольно забавная история. Мне бы было интересно узнать, что там дальше.

2011-02-09 в 09:03 

Sheeee
Я все придумала...
DreamerNat , эрр... что там было дальше на этой вечеринке оставлено автором на волю читательского воображения - в фике 6 частей, но они все по сути отдельные истории. Застопорилась сейчас на четвертой - потому как там основная фишка в игре слов - прямиком не переводится, надо измыслить адекватную замену - идея, впрочем, уже есть надо попробовать записать. Я тут этого автора вчитываю - там такой эпик на 32 главы(пока) офигенный, и еще лимонная КакаХина, брошенная на самом драматичном повороте. (Это я дразнюсь, да?)

URL
2011-02-13 в 13:33 

DreamerNat
Если ты будешь какое-то время практиковать вымысел, то поймешь, что вымышленные персонажи иногда более реальны, чем люди имеющие тело и бьющееся сердце (с) Р. Бах
(Это я дразнюсь, да?)
да нет))

2013-11-10 в 10:32 

juliasd
Да продлятся дни наши.
А мона спросить, не в обиду только? Неужели Какаши в паре с Ирукой Вам никогда не нравились? А работы Юнис Византии, Армады и Серебристого Водолея никак не впечатлили? И это такое БЭ от знакомства с реальными геями? Но люди-то поди ж ты разные бывают... :hmm: :conf3:

     

Деревня Утка

главная