54. Приквел к 34. Завести семью.читать дальшеТемари ткнула локтем спящего Шикамару.
-Что там?- проворчал он.
- Ребенок проснулся, - отозвалась Темари, - твоя очередь.
- Это была твоя яйцеклетка, - возразил Шикамару.
- Твоя сперма, - ответила она.
- Твоя кровать, - настаивал он.
- Твой фиговый презерватив, - торжествующе произнесла Темари.
Шикамару проворчал что-то нечленораздельное и выбрался из постели. Добравшись до детской, он взял на руки и принялся укачивать младенца.
- Я дырок в этой штуковине напрокалывал ради тебя, малыш, - прошептал он, - это будет наш секрет идет?
Темари, тихо стоявшая в дверях, улыбнулась.
Ее местью станет их следующий ребенок.
Так приятно, что вы рады %)
55. Семейный ужин.читать дальшеШикамару уставился на миску с лапшой.
- И вторую ты не заказала? – поинтересовался он.
- Ты мог бы заказать сам, если пришел бы вовремя, - парировала Темари.
- Я был занят планированием миссии S-ранга! – возмутился Шикамару.
- Можешь сходить и заказать себе, - она пожала плечами и кивнула в сторону двери.
- Или ты можешь поделиться, - ответил он.
Не дожидаясь реакции, Шикамару взял ложку и отправил кончик толстой лапшины в рот. В ответ Темари ухватила другой конец губами.
После того, как они слились в поцелуе, миска осталась стоять на столе, забытая до конца ночи.
Еще один-дин
56. Слово и дело.читать дальше- Темари-сан, вы хотели что-то сообщить, - произнес Шикамару монотонно.
Куноичи поморщилась от такого формального обращения.
- Знаешь, совсем не обязательно вести себя странно, - выдохнула Темари, - Мы вполне можем продолжать работать вместе, хотя мы и расстались.
- По-моему, лучше не стоит, - мрачно хмыкнул Шикамару.
- Ты ведешь себя, как ребенок, - проговорила она расстроено.
- Ты ведешь себя, как будто не любишь меня, - парировал он.
Шикамару шагнул вперед, уничтожая расстояние между ними.
- Не люблю, - запротестовала Темари, у которой перехватило дыхание от близости к нему.
- Докажи, - прошептал Шикамару, - сделай шаг назад.
Ничего она не смогла, только обвила его шею руками и поцеловала.
Пара последних - к выходным. Спасибо за вдохновляющие отзывы

.
57. С поличным.читать дальшеЕе губы, стартовав от его рта, направились вниз, пока он не почувствовал ее теплое дыхание у пояса своих боксеров.
- Тем, мы не можем… - умудрился проговорить Шикамару, - если кто-нибудь…
- Хватит анализировать, - оборвала его Темари.
В ответ он только кивнул – слишком уж она была одаренной,чтобы он мог протестовать.
- Ты потрясающая, - простонал Шикамару.
Темари ухмыльнулась.
Внезапно дверь распахнулась, и в комнату ворвался Наруто с заготовленной тирадой.
Когда же он увидел возле стола Тсунаде Шикамару и Темари, стоящую перед ним на коленях, сознание покинуло глубоко травмированного блондина, а из его носа вытекла струйка крови.58. Няньки.читать дальше- Привет, дядя Канкуро! – воскликнула маленькая белобрысая девчушка.
Канкуро уставился на нее.
- Ты сказал, мы должны за ней присматривать? – с недоверием спросил он у Гаары.
- Я сказал, ты должен за ней присматривать, - ответил Гаара.
Но как только он взялся за ручку двери, чтобы покинуть комнату, малышка залилась слезами.
- Не уходи, дядя Гаара! – всхлипывала она.
Гаара громко вздохнул, Канкуро заухмылялся.
- Пока, братишка, - хмыкнул Канкуро, направляясь к выходу.
Рыдания возобновились.
- Не уходи, дядя Канкуро! – провыла она.
Канкуро громко вздохнул, Гаара заухмылялся.
Девочка радостно улыбалась им обоим. Мама была права – слезы действовали на ее дядей безотказно.
@темы:
Темари,
перевод,
Шикамару,
Ленивая любовь
лапши))Но ТАК перевести, чтобы передать каждую интонацию, каждое чувство, каждую эмоцию может только человек, по-настоящему одаренный человек, чувствующий текст на чужом языке, как свой. Еще раз спасибо. Ждем продолжения.
Какой продуманный ребенок - вся в родителей!
Няньки хороши, да ))
Девушки, прям очень приятно, что удалось вас порадовать.
Спасибо за такую прелесть. "Ленивая любовь" прям как бальзам на душу сейчас.
Утащу в соо?
Утащу в соо? - да-да, натюрлих
Ну, Наруто не смотрела и не читала почти два года. И не писала, не читала год с небольшим, так что да, ностальгия. Вроде не так много времени прошло, но столько всего произошло...